江蘇特佳機械有限公司場地環(huán)境監(jiān)測說明
江蘇特佳機械有限公司
場地環(huán)境監(jiān)測說明
江蘇中聚檢測服務有限公司
二〇一九年十二月
目 錄
1 總論
根據(jù)省政府和省生態(tài)環(huán)境廳的總體部署,鹽城市生態(tài)環(huán)境局根據(jù)《土壤污染防治行動計劃》(國發(fā)[2016]31號)、《省政府關于印發(fā)江蘇省土壤污染防治工作方案的通知》(蘇政發(fā)[2016]169號)、《工礦用地土壤環(huán)境管理辦法(試行)》(環(huán)保部[2018]3號令)等 、地方有關法規(guī)要求,發(fā)布了《關于督促土壤環(huán)境重點監(jiān)管企業(yè)開展土壤環(huán)境自行監(jiān)測的通知》(鹽環(huán)辦[2018]264號),通知中要求“重點單位應按照相關技術規(guī)范要求,自行或者委托第三方定期開展土壤和地下水監(jiān)測”。
為了解該場地存在污染隱患的區(qū)域和設施周邊的土壤、地下水環(huán)境質(zhì)量狀況,判斷其環(huán)境質(zhì)量是否滿足 有關土壤環(huán)境質(zhì)量標準和地下水環(huán)境質(zhì)量標準,為本場地提供土壤及地下水質(zhì)量方面的基礎數(shù)據(jù),保障該場地的用地安全。受江蘇特佳機械有限公司委托,江蘇中聚檢測服務有限公司承擔本次場地土壤和地下水監(jiān)測工作。
2 場地污染識別
2.1 場地環(huán)境污染識別
依據(jù)產(chǎn)品及原輔材料,綜合考慮到生產(chǎn)過程中化學品的跑冒滴漏、污水處理設施的滲漏、泄漏物質(zhì)的理化性質(zhì)及其進入環(huán)境后的擴散、分散、降解、遷移富集性質(zhì)等,結合企業(yè)主要產(chǎn)品的生產(chǎn)工藝流程,對場地內(nèi)存在的污染物推斷如下:
(1)通過對場地的生產(chǎn)工藝、原輔材料、產(chǎn)品及污染物排放特征和處理方式的分析,認為本場地生產(chǎn)過程中對土壤和地下水產(chǎn)生污染,生產(chǎn)過程中的跑、冒、滴、漏現(xiàn)象在所難免,因此,通過場地環(huán)境污染識別來確定場地潛在污染物。本場地內(nèi)主要進行變速箱生產(chǎn),其中使用的原輔材料主要包括鋼材、鑄造件、淬火油、乳化液、氫氧化鈉、碳酸鈉、磷酸鈉、氯化鉀、氯化鋅、鋅粉、鋅板、無鉻鈍化劑等,因此,初步判斷廠區(qū)內(nèi)污染因子有鋅、石油烴(C10-C40),污染受體為土壤和地下水。
(2)通過對場地污染初步識別,該場地生產(chǎn)過程中造成土壤污染的區(qū)域包括生產(chǎn)車間、污水處理站、危廢倉庫等區(qū)域。根據(jù)現(xiàn)場踏勘,結合本次調(diào)查場地的生產(chǎn)工藝、原輔材料和產(chǎn)品的特點,本次調(diào)查認為廠區(qū)內(nèi)生產(chǎn)車間、污水處理站、危廢倉庫為重度污染關注區(qū)。初步確定的場地土壤、地下水潛在污染區(qū)域及產(chǎn)生污染物種類如下。
表2.1-1 場地潛在污染識別情況
類別 | 關注污染物 | 識別原因 |
土壤 | pH、含水率、重金屬、揮發(fā)性有機物、半揮發(fā)性有機物、石油烴(C10-C40) | (1)《土壤環(huán)境質(zhì)量 建設用地土壤污染風險管控標準》(GB36600-2018)的必測項目; (2)根據(jù)場地的生產(chǎn)工藝流程及使用的原輔材料 |
地下水 | 、pH值、氟化物、總硬度、耗氧量、氨氮、溶解性總固體、氯化物、總大腸菌群、菌落總數(shù)、硝酸鹽、亞硝酸鹽、硫酸鹽、硫化物、揮發(fā)性酚類、砷、鎘、鐵、錳、鉛、汞、鉻(六價)、鋅 |
表2.1-2 場地潛在污染狀況分析
潛在污染區(qū)域 | 關注的土壤潛在污染物 | 關注的地下水潛在污染物 | 關注原因 |
A6車間 | pH、含水率、重金屬、揮發(fā)性有機物、半揮發(fā)性有機物、石油烴(C10-C40) | pH值、氟化物、總硬度、耗氧量、氨氮、溶解性總固體、氯化物、總大腸菌群、菌落總數(shù)、硝酸鹽、亞硝酸鹽、硫酸鹽、硫化物、揮發(fā)性酚類、砷、鎘、鐵、錳、鉛、汞、鉻(六價)、鋅 | 生產(chǎn)過程中的跑冒滴漏引起的污染污水處理過程中的跑冒滴漏引起的污染 |
A2制管車間加工中心 | |||
表面處理車間 | |||
危廢倉庫 | pH、含水率、重金屬、揮發(fā)性有機物、半揮發(fā)性有機物、石油烴(C10-C40) | 跑冒滴漏和大氣沉降可能引起污染 | |
污水處理站 | |||
土壤:(1)重金屬:銅、鉛、鎘、鎳、砷、汞、六價鉻、鋅; (2)揮發(fā)性有機物:四氯化碳、氯仿、氯甲烷、1,1-二氯乙烷、1,1-二氯乙烯、順-1,2-二氯乙烯、反-1,2-二氯乙烯、二氯甲烷、1,2-二氯丙烷、1,1,1,2-四氯乙烷、1,1,2,2-四氯乙烷、四氯乙烯、1,1,1-三氯乙烷、1,1,2-三氯乙烷、三氯乙烯、1,2,3-三氯丙烷、氯乙烯、苯、氯苯、1,2-二氯苯、1,4-二氯苯、苯乙烯、甲苯、間二甲苯+對二甲苯、鄰二甲苯; (3)半揮發(fā)性有機物:硝基苯、苯胺、2-氯酚、苯并(a)蒽、苯并(a)芘、苯并(b)熒蒽、苯并(k)熒蒽、?、二苯并[a,h]蒽、茚并[1,2,3-cd]芘、萘。 |
綜合考慮對周邊敏感區(qū)域人體健康的影響,推測該場地存在的環(huán)境污染及風險表現(xiàn)在以下2個方面:
(1)場地內(nèi)土壤污染對場地區(qū)域內(nèi)人體健康所產(chǎn)生的風險;
(2)場地內(nèi)地下水污染對場地區(qū)域內(nèi)人體健康產(chǎn)生的風險。
2.2 污染物遷移擴散方式
根據(jù)江蘇特佳機械有限公司場地所涉及的污染物性質(zhì)、污染遷移途徑如下:
(1)在生產(chǎn)過程中管道破損等造成的跑冒滴漏,嚴重的會下滲至土壤與地下水。
(2)廢水通過管道輸送,當管道破裂時,會造成廢水污染周邊的土壤和地下水。
(3)廢物堆存點或已受污染的土壤經(jīng)降雨或徑流淋洗,污染物進入地下水,并隨著地下徑流在地下水水流方向遷移。
3 采樣方案
3.1 調(diào)查范圍
由于本場地所調(diào)查的區(qū)域污染分布明確,因此采用分區(qū)布點法布設土壤采樣點。本次場地調(diào)查范圍為江蘇特佳機械有限公司廠區(qū)邊界以內(nèi)范圍,調(diào)查內(nèi)容包括場地的土壤和地下水。
3.2 布點依據(jù)
根據(jù) 《場地環(huán)境調(diào)查技術導則》(HJ 25.1-2014)、《場地環(huán)境監(jiān)測技術導則》(HJ 25.2-2014)、《土壤環(huán)境監(jiān)測技術規(guī)范》(HJ/T 166-2004)、《地下水環(huán)境監(jiān)測技術規(guī)范》(HJ/T 164-2004)、《工業(yè)企業(yè)場地環(huán)境調(diào)查評估與修復工作指南(試行)》、《建設用地土壤環(huán)境調(diào)查評估技術指南》等文件的相關要求以及本項目相關資料分析和現(xiàn)場踏勘結果所確定的潛在污染區(qū)域和潛在污染物識別結果,對場地土壤和地下水進行布點采樣。
3.3 布點原則
根據(jù)廠區(qū)平面布置及生產(chǎn)工藝,本次初步采樣階段采用《場地環(huán)境監(jiān)測技術導則》(HJ 25.2-2014)中的分區(qū)布點法進行監(jiān)測點位的布設,同時考慮《建設用地土壤環(huán)境調(diào)查評估技術指南》中的布點要求。
(1)土壤采樣點布點原則
① 土壤采樣點選擇應有代表性,取樣分析數(shù)據(jù)能反映出污染地塊的污染程度,以便為土壤功能如何恢復提供科學依據(jù);現(xiàn)場采樣時如發(fā)現(xiàn)采樣點不具污染代表性,或遇障礙物設備無法采集樣品,可根據(jù)現(xiàn)場情況適當調(diào)整采樣點。
② 依據(jù)廠區(qū)的平面布置及功能區(qū)劃,將場地劃分為不同的監(jiān)測區(qū)域。原則上監(jiān)測點位應選擇在地塊的中央或與有明顯污染的的部位,如生產(chǎn)車間、危廢倉庫、污水處理站區(qū)域等。
③ 根據(jù)廠區(qū)運行年限、污染物遷移特性、場地未來規(guī)劃等設置采樣深度,每個采樣點采集表層、深層土及飽和層土樣。
④ 一般情況下,應在場地外部區(qū)域設置土壤對照監(jiān)測點。
⑤ 對照監(jiān)測點位應盡量選擇在一定時間內(nèi)未經(jīng)外界擾動的裸露土壤,應采集表層土壤樣品,采樣深度盡可能與場地表層土壤采樣深度相同。如有必要也應采集深層土壤樣品。
⑥ 采用《場地環(huán)境監(jiān)測技術導則》(HJ 25.2-2014)中的分區(qū)布點法進行監(jiān)測點位的布設,同時考慮《建設用地土壤環(huán)境調(diào)查評估技術指南》中的布點要求,對于地塊面積≤5000m2,土壤采樣點位數(shù)不少于3個;對于地塊面積大于5000m2 的場地,初步調(diào)查階段土壤采樣點位數(shù)不少于6個,并可根據(jù)實際情況酌情增加。
(2)地下水采樣點布點原則
① 考慮地下水流向及地下水位深淺,結合平面分布間隔一定距離按三角形或四邊形至少布置3~4個點位監(jiān)測判斷。
② 一般情況下應在調(diào)查場地附近選擇清潔對照點。
③ 一般情況下采樣深度在監(jiān)測井水面下0.5m以下。
④ 為了解污染物在土壤和地下水中的遷移情況,考慮將地下水監(jiān)測井與土壤采樣點合并。
⑤ 確定地下水污染程度和污染范圍時,參照監(jiān)測階段土壤的采樣點點位,根據(jù)實際情況確定,并在污染較重區(qū)域加密布點。
3.4 布點方案
(1)土壤布點方案
由于本場地所調(diào)查的重點區(qū)域污染物分布明確,因此采用分區(qū)布點法。根據(jù)布點原則,本次監(jiān)測點位選擇在有明顯污染痕跡的地塊,例如:生產(chǎn)車間、危廢倉庫、污水處理站等區(qū)域。本次調(diào)查場地內(nèi)共布設4個土壤采樣點。
另根據(jù)導則要求,在場地外部區(qū)域設置1個對照點,因此本場地共布設5個土壤采樣點(其中1個為對照點)。
根據(jù)本場地水文地質(zhì)以及相關導則要求,本次土壤采樣深度為3米,土壤采樣分為3個層次,其中0-0.5m取1個樣,0.5m-1.5m取1個樣,1.5-3m取1個樣。
(2)地下水采樣布點方案
在地下水可能污染較嚴重區(qū)域布設監(jiān)測點位。確定地下水污染程度和污染范圍時,應參照監(jiān)測階段土壤的監(jiān)測點位,根據(jù)實際情況確定,并在污染較重區(qū)域加密布點。
在場地內(nèi)地下水監(jiān)測井可間隔一段距離按三角形布設,在調(diào)查地塊內(nèi)設置3個地下水監(jiān)測井,另根據(jù)導則要求,應在場地附近設置1個對照點,因此本場地共布設4個地下水監(jiān)測井(其中1個對照點)。根據(jù)相關導則要求,地下水監(jiān)測井深度初步定為5米,地下水采樣深度為監(jiān)測井水面下0.5米以下。
3.5 布點調(diào)整原則
如遇到以下情況則適當進行采樣點位置及采樣點深度的調(diào)整:
(1)采樣時遇到厚度過大的混凝土地基,通過地面破碎后機器仍然無法繼續(xù)鉆進;
(2)采樣時遇到地下管道,導致無法繼續(xù)鉆進;
(3) 采樣深處有疑似污染的跡象。
4 分析檢測方案
4.1 監(jiān)測項目
根據(jù)對污染物的識別,江蘇特佳機械有限公司特征污染物為鋅、石油烴(C10-C40),為保證本次調(diào)查的準確性與科學性,消除因檢測項目不全帶來的不確定性,綜合考慮周邊工業(yè)場地特征污染物對本場地的影響。
土壤監(jiān)測因子包括:pH、含水率、銅、鉛、鎘、鎳、砷、汞、鋅、六價鉻、四氯化碳、氯仿、氯甲烷、1,1-二氯乙烷、1,1-二氯乙烯、順-1,2-二氯乙烯、反-1,2-二氯乙烯、二氯甲烷、1,2-二氯丙烷、1,1,1,2-四氯乙烷、1,1,2,2-四氯乙烷、四氯乙烯、1,1,1-三氯乙烷、1,1,2-三氯乙烷、三氯乙烯、1,2,3-三氯丙烷、氯乙烯、苯、氯苯、1,2-二氯苯、1,4-二氯苯、苯乙烯、甲苯、間二甲苯+對二甲苯、鄰二甲苯、硝基苯、苯胺、2-氯酚、苯并(a)蒽、苯并(a)芘、苯并(b)熒蒽、苯并(k)熒蒽、?、二苯并[a,h]蒽、茚并[1,2,3-cd]芘、萘、石油烴(C10-C40);
地下水監(jiān)測因子包括:井深、地下水埋深、地下水水位、pH值、氟化物、總硬度、耗氧量、氨氮、溶解性總固體、氯化物、總大腸菌群、菌落總數(shù)、硝酸鹽、亞硝酸鹽、硫酸鹽、硫化物、揮發(fā)性酚類、砷、鎘、鐵、錳、鉛、汞、鉻(六價)、鋅。
4.2 監(jiān)測工作量統(tǒng)計
本場地土壤及地下水初步采樣清單見表4.2-1。
表4.2-1 土壤及地下水初步采樣清單
序號 | 類別 | 點位編號 | 采樣深度(m) | 樣品數(shù)量(個) | 監(jiān)測點數(shù)(個) | 采樣位置 | 點位類型 | 監(jiān)測因子 |
1 | 土壤 | T1 | 0-0.5m、0.5-1.5m、1.5-3.0m | 3 | 1 | A6車間 | 監(jiān)測點 | pH、含水率、重金屬、揮發(fā)性有機物、半揮發(fā)性有機物、石油烴(C10-C40) |
2 | 土壤 | T2 | 0-0.5m、0.5-1.5m、1.5-3.0m | 3 | 1 | A2制管車間加工中心 | 監(jiān)測點 | pH、含水率、重金屬、揮發(fā)性有機物、半揮發(fā)性有機物、石油烴(C10-C40) |
3 | 土壤 | T3 | 0-0.5m、0.5-1.5m、1.5-3.0m | 3 | 1 | 危廢倉庫 | 監(jiān)測點 | pH、含水率、重金屬、揮發(fā)性有機物、半揮發(fā)性有機物、石油烴(C10-C40) |
4 | 土壤 | T4 | 0-0.5m、0.5-1.5m、1.5-3.0m | 3 | 1 | 污水處理站 | 監(jiān)測點 | pH、含水率、重金屬、揮發(fā)性有機物、半揮發(fā)性有機物、石油烴(C10-C40) |
5 | 土壤 | T5 | 0-0.5m、0.5-1.5m、1.5-3.0m | 3 | 1 | 廠區(qū)外 | 對照點 | pH、含水率、重金屬、揮發(fā)性有機物、半揮發(fā)性有機物、石油烴(C10-C40) |
6 | 地下水 | D1 | 監(jiān)測井水面下0.5米以下 (監(jiān)測井深度5米) | 1 | 1 | A6車間 | 監(jiān)測點 | pH值、氟化物、總硬度、耗氧量、氨氮、溶解性總固體、氯化物、總大腸菌群、菌落總數(shù)、硝酸鹽、亞硝酸鹽、硫酸鹽、硫化物、揮發(fā)性酚類、砷、鎘、鐵、錳、鉛、汞、鉻(六價)、鋅 |
7 | 地下水 | D2 | 監(jiān)測井水面下0.5米以下 (監(jiān)測井深度5米) | 1 | 1 | 危廢倉庫 | 監(jiān)測點 | pH值、氟化物、總硬度、耗氧量、氨氮、溶解性總固體、氯化物、總大腸菌群、菌落總數(shù)、硝酸鹽、亞硝酸鹽、硫酸鹽、硫化物、揮發(fā)性酚類、砷、鎘、鐵、錳、鉛、汞、鉻(六價)、鋅 |
8 | 地下水 | D3 | 監(jiān)測井水面下0.5米以下 (監(jiān)測井深度5米) | 1 | 1 | 表面處理車間 | 監(jiān)測點 | pH值、氟化物、總硬度、耗氧量、氨氮、溶解性總固體、氯化物、總大腸菌群、菌落總數(shù)、硝酸鹽、亞硝酸鹽、硫酸鹽、硫化物、揮發(fā)性酚類、砷、鎘、鐵、錳、鉛、汞、鉻(六價)、鋅 |
9 | 地下水 | D4 | 監(jiān)測井水面下0.5米以下(監(jiān)測井深度5米) | 1 | 1 | 廠區(qū)外 | 對照點 | pH值、氟化物、總硬度、耗氧量、氨氮、溶解性總固體、氯化物、總大腸菌群、菌落總數(shù)、硝酸鹽、亞硝酸鹽、硫酸鹽、硫化物、揮發(fā)性酚類、砷、鎘、鐵、錳、鉛、汞、鉻(六價)、鋅 |
合計 | 19 | 9 | - | - | - | |||
備注: 土壤:(1)重金屬:銅、鉛、鎘、鎳、砷、汞、六價鉻、鋅; (2)揮發(fā)性有機物:四氯化碳、氯仿、氯甲烷、1,1-二氯乙烷、1,1-二氯乙烯、順-1,2-二氯乙烯、反-1,2-二氯乙烯、二氯甲烷、1,2-二氯丙烷、1,1,1,2-四氯乙烷、1,1,2,2-四氯乙烷、四氯乙烯、1,1,1-三氯乙烷、1,1,2-三氯乙烷、三氯乙烯、1,2,3-三氯丙烷、氯乙烯、苯、氯苯、1,2-二氯苯、1,4-二氯苯、苯乙烯、甲苯、間二甲苯+對二甲苯、鄰二甲苯; (3)半揮發(fā)性有機物:硝基苯、苯胺、2-氯酚、苯并(a)蒽、苯并(a)芘、苯并(b)熒蒽、苯并(k)熒蒽、?、二苯并[a,h]蒽、茚并[1,2,3-cd]芘、萘。 |
5 結果分析和評價
5.1 土壤污染篩選評價
本場地共布設5個土壤采樣點(其中1個為對照點);本次土壤采樣深度為3米,土壤采樣分為3個層次,其中0-0.5m取1個樣,0.5m-1.5m取1個樣,1.5-3m取1個樣;監(jiān)測項目為pH、含水率、銅、鉛、鎘、鎳、砷、汞、六價鉻、鋅、四氯化碳、氯仿、氯甲烷、1,1-二氯乙烷、1,1-二氯乙烯、順-1,2-二氯乙烯、反-1,2-二氯乙烯、二氯甲烷、1,2-二氯丙烷、1,1,1,2-四氯乙烷、1,1,2,2-四氯乙烷、四氯乙烯、1,1,1-三氯乙烷、1,1,2-三氯乙烷、三氯乙烯、1,2,3-三氯丙烷、氯乙烯、苯、氯苯、1,2-二氯苯、1,4-二氯苯、苯乙烯、甲苯、間二甲苯+對二甲苯、鄰二甲苯、硝基苯、苯胺、2-氯酚、苯并(a)蒽、苯并(a)芘、苯并(b)熒蒽、苯并(k)熒蒽、?、二苯并[a,h]蒽、茚并[1,2,3-cd]芘、萘、石油烴(C10-C40)。
5.1.1 評價標準
江蘇特佳機械有限公司場地為在產(chǎn)的工業(yè)用地,結合場地實際情況,場地土壤污染物風險篩選標準優(yōu)先采用《土壤環(huán)境質(zhì)量 建設用地土壤污染風險管控標準(試行)》(GB36600-2018)中第二類用地標準,對該標準中沒有的因子,參考《場地土壤環(huán)境風險評價篩選值》(DB11/T 811-2011)中工業(yè)用地標準;上述2種標準均未涉及的因子,參考《美國環(huán)保署通用篩選值》的工業(yè)用地標準。
5.1.2 土壤污染物篩選評價結果
本場地所布設的監(jiān)測點中的各監(jiān)測因子均符合《土壤環(huán)境質(zhì)量 建設用地土壤污染風險管控標準(試行)》(GB36600-2018)中第二類用地的標準要求及《場地土壤環(huán)境風險評價篩選值》(DB11/T 811-2011)中工業(yè)用地標準,本次所調(diào)查的場地未對土壤造成污染。
5.2 地下水污染物質(zhì)量評價
本場地共布設4個地下水監(jiān)測井(其中1個為清潔對照點);地下水監(jiān)測井深度初步定為5米,地下水采樣深度為監(jiān)測井水面下0.5米以下;監(jiān)測項目為pH值、氟化物、總硬度、耗氧量、氨氮、溶解性總固體、氯化物、硝酸鹽、亞硝酸鹽、硫酸鹽、硫化物、揮發(fā)性酚類、砷、鎘、鐵、錳、鉛、汞、鉻(六價)、鋅。
5.2.1 評價標準
本場地為工業(yè)用地,地下水污染物的篩選評價標準優(yōu)先選取我國2017年頒布的《地下水質(zhì)量標準》(GB/T14848-2017)中的相應標準。
5.2.2 地下水污染物篩選評價結果
地下水所有點位指標均在Ⅳ類水范圍內(nèi)。根據(jù)《地下水質(zhì)量標準》(GB/T14848-2017)中地下水質(zhì)量綜合評價,本次所調(diào)查的地下水適用于農(nóng)業(yè)和部分工業(yè)用水,適當處理后可作生活飲用水。
6 場地調(diào)查結論及建議
6.1 總結論
綜上所述,根據(jù)場地土壤和地下水監(jiān)測點的檢測結果,本次所調(diào)查的場地土壤各項指標均符合《土壤環(huán)境質(zhì)量 建設用地土壤污染風險管控標準(試行)》(GB36600-2018)中第二類用地的標準及《場地土壤環(huán)境風險評價篩選值》(DB11/T 811-2011)中工業(yè)用地標準要求;地下水中各項監(jiān)測指標基本在《地下水質(zhì)量標準》(GB/T14848-2017)中的Ⅰ-Ⅳ類水質(zhì)標準之間。
6.2 建議
(1)將土壤污染防治工作相關內(nèi)容納入到企業(yè)突發(fā)環(huán)境應急預案之中,在預案中補充完善防治土壤污染相關內(nèi)容。建立隱患定期排查制度,每年按照一定頻次開展土壤污染隱患排查,同時建立隱患排查檔案,及時整治發(fā)現(xiàn)的隱患。
(2)加強環(huán)境管理工作,將各項環(huán)境監(jiān)管措施、制度落實到位,確保消除各類環(huán)境污染隱患。保持對危廢庫、車間、管道、污水處理站等土壤污染重點關注對象的日常巡查、檢測,降低出現(xiàn)泄漏的概率,對已出現(xiàn)的泄漏早發(fā)現(xiàn)、早處理,避免污染的擴大。嚴格按照 有關規(guī)定對危險廢物、生活垃圾等物質(zhì)進行分類管理,對其在廠區(qū)內(nèi)的儲存、運輸、處置進行全過程監(jiān)管,避免造成土壤污染。
(3)每年對廠區(qū)內(nèi)土壤及地下水進行監(jiān)測,及時了解廠區(qū)內(nèi)土壤及地下水環(huán)境質(zhì)量狀況。